Monday 27 July 2009

Knitted dishcloth



There seems to be a nice trend going on: everybody is knitting dishcloths. I found a bunch of patterns from blogs here and there and now I'm knitting one for myself. I'm using Bamboo yarn, which I heard is antibacterial and also very water absorbent. I chose black colour so that dirt wouldn't show easily, but actually now I'm planning to make several more in different colours too. Here is the pattern I'm using, but surely you could make any kind of pretty cloths to adorn your kitchen.

Olen havainnut erään hauskan trendin: kaikki tuntuvat neulovan nyt itselleen tiskirättejä! Olen löytänyt monista blogeista kuvia ja ohjeita ja innostuin kokeilemaan tätä villitystä itsekin. Käytän Bambu-lankaa, joka on kuulemma hyvin imukykyistä ja antibakteeristakin. Väriksi valitsin mustan, kun ajattelin että siitähän ei likakaan helposti näy. Nyt tosin suunnittelen tekaisevani vielä lisää ja eri värisiäkin. Neulon tämän ohjen mukaan, mutta tosiaan näitähän voisi tehdä vaikka minkä mallisia ja muotoisia keittiön kaunistukseksi.


Sunday 19 July 2009

Some coffee cups




I disappeared for a while to spend lazy summer days and visit some interesting places. My fiancé's relatives are enthusiastic drifters and collectors. These pictures are from their old barn that is turned into a museum. The most stunning sight is the 3000-piece collection of old coffee cups.

Katosin joksikin aikaa viettämään laiskoja kesäpäiviä ja vierailemaan kiinnostavissa paikoissa. Kihlattuni sukulaiset ovat innokkaita kirpputorikävijöitä ja keräilijöitä. Nämä kuvat ovat heidän vanhasta navetastaan, joka on muuttunut hulppeaksi museoksi. Mieleenpainuvin nähtävyys siellä oli upea 3000:n vanhan kahvikupin kokoelma.